Wednesday, January 19, 2011

Prophecy ႀကိဳတင္ ေဟာေျပာျခင္း


Prophecy ႀကိဳတင္ေဟာေျပာျခင္း


       သမၼာက်မ္းစာတအုပ္လံုးရဲ႕ ၂၅% ေက်ာ္ဟာ Prophecy ႀကိဳတင္ ေဟာေျပာခ်က္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ တျခားဘာသာေတြရဲ႕ က်မ္းေတြနဲ႔ မတူတဲ႔ အခ်က္ပါပဲ။ သမၼာက်မ္းစာရဲ႕သာမန္က်မ္းပိုဒ္ေတြမွာပင္ အံ႔ၾသစရာေတြ ရွိေနတတ္ပါတယ္။ ကမၻာဦး ၅ မွာပါတဲ႔ ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္ စာရင္းဟာ အဓိပၸါယ္ရွိပါတယ္။ အာဒံဆိုတာ လူလို႔ အဓိပၸါယ္ရပါတယ္။ သူ႔သား ေရွသကေတာ႔ ခန္႔ထားေသာ လို႔ ဆိုလိုပါတယ္။ သူ႔အကို အာေဗလရဲ႕ ေနရာကို ဆက္ခံဖို႔ ခန္႔ထားခံရလို႔ပါ။ စာရင္းတခုလံုးကေတာ႔ - - -
  1. Adam means "Man". အာဒံ = လူ
  2. Seth means "Appointed". ေရွသ= ခန္႔ထားေသာ
  3. Enosh means "Mortal". ဧႏုတ္ =  ေသတတ္ေသာ
  4. Kenan means "Sorrow". ကာဣနန္ = ဝမ္းနည္းျခင္း
  5. Mahalalel means "The blessed God". မဟာေလလ= မဂၤလာရွိေသာ ဘုရားသခင္
  6. Jared means "Shall come down". ယာရက္ = ဆင္းလာမယ္။
  7. Enoch means "Teaching". ဧေနာက္ = သင္ျပျခင္း
  8. Methuselah means "His death shall bring". မသုရွလ = သူ႔ေသျခင္းက ယူေဆာင္လာမယ္။
  9. Lamech means "The despairing". လာမက္ = ေျမာ္လင္႔ျခင္းမဲ႔ေနေသာ
  10. Noah means "Comfort (or rest)". ေနာဧ = သက္သာျခင္း ( အနားရျခင္း)

ဒါေတြ အားလံုးကို အတူ ဆက္ဖတ္လိုက္တဲ႔အခါ လူေတြရဲ႕ ပထမဆံုး ဘိုးေဘး ၁၀ ေယာက္ နာမည္ဟာ ကယ္တင္ရွင္ ႂကြလာမယ္႔အေၾကာင္းကို ႀကိဳတင္ေျပာထားတဲ႔ စကား ျဖစ္ေနပါတယ္။
"Man (is) appointed mortal sorrow; (but) the blessed God shall come down, teaching (that) His death shall bring the despairing comfort ( or rest)."
"လူဟာ ေသဖို႔ ဝမ္းနည္းဖို႔ရာ ေမြးလာတယ္။ (ဒါေပမယ္႔) မဂၤလာရွိတဲ႔ ဘုရားသခင္ ဆင္းလာၿပီး၊ ေျမာ္လင္႔ခ်က္မဲ႔ေနသူေတြကို သူ႔ေသျခင္းကေန သက္သာျခင္း ယူေဆာင္လာမယ္လို႔ သြန္သင္မယ္။
(Hidden Treasures in the Biblical Text, p 11-18 မွ)